"I am still dealing with an existential dilemma from the reality that both the languages I speak are because of colonization."